as far as I can remember

"Wenn Monsieur de Charlus Jupien anblickte, richtete er es so ein, dass sein Blick ausdrücklich etwas besagte, was ihn den Blicken ganz ungleich machte, die man gemeinhin für eine Person verwendet, die man wenig oder gar nicht kennt. Er starrte Jupien auf die besondere Weise eines Menschen an, der einem gleich darauf sagen wird "Verzeihen Sie meine Aufdringlichkeit, aber auf ihrem Rücken hängt ein länger weißer Faden." Marcel Proust, "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit"